Voilà, rentrés de notre road-trip en Tanzanie ! Comme vous pouvez le voir sur la carte, un long voyage de 1 200 kilomètres avec arrêt à Arusha, Lushoto, Pangani puis au Kenya, Tiwi/Diani avant de retrouver Nairobi.

C’est la première fois que l’on mettait les pieds en Tanzanie, la première fois en 14 ans, il faut le faire !! Bon, remarquez que l’idée de payer des visas (50 USD par personne) et ensuite payer les parcs en tarif touriste n’est pas très incitant.

Comme toujours, fidèles à nous-mêmes, on a très peu pris de photos et encore moins filmé ! 

Donc, vous pouvez oublier les belles photos et surtout les vidéos… Bye bye aussi l’idée d’un vlog-movie (reportage vidéo pour blog)…

Vous vous contenterez d’un petit résumé concis (et peu clair) de notre voyage !

1er jour : Nairobi – Arusha !
Départ de Nairobi tôt au matin, arret à Namanga pour manger. Arrivée à Arusha peu après midi ! Une nuit à Le Jacaranda, petit hôtel localisé à Arusha, là ou se trouve le Consulat de France… Et c’était rempli de francophones, merci Le Routard !!

On a aimé:

• Le paysage peu avant Arusha, plongé dans le Rift Valley et entouré de collines dorées
• La ville d’Arusha, étrangement propre avec des trottoirs et un certain ordre.
• FF a adoré les motos-taxis, il y en avait plein !
• Les enfants ont aimé le mini-golf à l’hôtel Le Jacaranda.

On a moins aimé:

• La conn*sse d’italienne habillée en safari-chic qui « chut » nos enfants à table, à 7h30 du soir, parce qu’ils rigolent. Une dame qui comprend le français puisque lorsque j’ai dit à FF « Attention la dame va te manger tout cru« , elle m’a répondu « Je n’irai pas jusque-là, non. C’est juste que je sors de 8 heures d’avion avec des enfants« ; elle m’a donc compris lorsque j’ai dit peu avant « Mais qu’est-ce qu’elle a cette pouf à faire chut à nos enfants, elle s’habille comme une bourge et se retrouve dans un hôtel à petit budget, qu’elle aille dormir dans un lodge si elle n’est pas contente, etc.« … Du coup, on a bougé de table.
• OC qui a fait une grosse chute du lit en faisant la folle le lendemain matin, juste avant de partir.

À propos de l’hôtel !
Le Jacaranda – le site Internet et les critiques sur TripAdvisor
Bon accueil, restaurant sympa sur terrasse, nourriture fraîche… Petit prix (environ 4000 Kshs la double), bien situé, rien à dire… Les chambres sont un peu désuettes certes (surtout les salles de bain) mais c’est propre et il y a de l’eau chaude !!

**********

2ème jour : Arusha – Moshi – Lushoto !
Départ d’Arusha vers les 8 heures du matin, arrêt express à Moshi puis on reprend la route direction Lushoto.  Un petit arrêt à la ville de Mombo, au pied de la route de montagne (qui fait 30km) menant à la petite ville de Lushoto.

On s’est un peu trompé de route car on passé la ville et on a continué dans les montagnes… Du coup, on a fait demi-tour pour arriver à notre hôtel petit prix de Lushoto (environ 2000 Kshs la double). Une fois installés, on sort pour faire une petite marche et bloum !! Il pleut et on se retrouve pas sous mais dans les nuages !! Conséquence, on rentre dans la seule et unique cafétéria pour boire un thé et mangez les quelques doughnuts qui se battent au rayon…

(suite…)

Hello hello! Nous revoici à Nairobi où il fait froid, même pas frais, non, FROID!

Notre voyage en Tanzanie s’est bien passé, je ne sais pas si c’est moi ou TheBigBoss qui parlera de notre petite escapade, car là, comme promis, je vous parle de kangas… 

Alors ai-je fait des découvertes merveilleuses et inédites dans l’autre pays producteur de kangas? Est-ce que j’ai ruïné la famille avec des achats compulsifs? Est-ce que je rêve des boutiques de tissus tanzaniens???

Non, pas vraiment… Eh oui, étonnant hein, mais dans les quelques villes que nous avons visitées, j’ai eu une révélation et des tonnes de déceptions!!!

Alors dans les déceptions:

Les couleurs et motifs des kangas tanzaniens sont bien différents des kangas kenyans; si la base reste la même (dimension, cadre, motif intérieur et proverbe), les tanzaniens sont beaucoups moins colorés, les couleurs sont un peu moroses et fades, et leurs motifs sont très géométiques – des lignes, des losanges, des carrés; pas beaucoup de fleurs ou de fruits.

Pour ce qui est des couleurs, c’est essentiellement : noir et vert bouteille, blanc et bleu marine, noir et marine, noir et orange, orange et vert, rouge et noir, vert avec le croissant de l’islam, bref… au niveau des couleurs, j’ai rarement vu de couleurs vibrantes, tout était foncé ou alors terriblement color block (c’est la mode hein?). Rien de vraiment gai non plus, j’ai trouvé les kangas tristounets!

Et sinon, le grand drame des kangas tanzaniens, c’est que maintenant (il paraît que c’est récent), ils mettent du synthétique dans le coton!

Du coup plus de kangas soyeusement doux après le lavage, mais des trucs infroissables horriblement rigides qui brillent un peu, tout ce que je n’aimais pas dans les kitenge au Kenya. Ils nous le mettent dans les kangas maintenant. Je croise les doigts pour que cette tendance ne traverse pas la frontière! Petit aperçu de près de la trame avec synthétique sur la photo.

D’ailleurs, en parlant de kitenge, les tanzaniens aiment beaucoup le kitenge aussi, toujours aussi synthétique (snif) mais beaucoup plus coloré que les kangas!

J’en ai acheté un (de kitenge) aux couleurs… du drapeau kenyan:

Mais bon, malgré ces 2 aspects un peu décévant, j’ai quand-même eu une révélation; à l’hôtel où nous étions, sur la côte, il y avait une boutique de vêtements de plage « Capricorn casuals ». En parlant avec la patronne canadienne (qui d’ailleurs m’a parlé en premier du synthétique dans les kangas), j’ai découvert que les tuniques en tissu un peu indien très fin étaient en fait des kangas, produits en Inde et jugés de mauvaise qualité par la majorité des gens car pas assez « couvrants »…. mais quelles belles tuniques!!
En violet, la trame d’un kanga de bonne qualité, en vert la trame d’un kanga de mauvaise qualité.

Du coup j’ai été dans une boutique de tissu à Tanga, vous auriez du voir la tête du patron quand je lui ai demandé ses kangas « de mauvaise qualité » !

Et je me suis fait plaisir !

Les encore emballés, pas encore préparés (il faut toujours tremper les kanags au moins 24 heures dans de l’eau salée, sinon on de retrouve avec des culottes gris-roses à la sortie de la machine ) oui je parle d’expérience !!!

Les préparés prêts à l’emploi (le modèle tigre a valu un bon fou-rire entre OC et moi- grrr)

Et les transformés:

Alors, pas mal hein? et en sachant que chaque double kanga ne m’a coûté que 2 euros, on ne peut pas dire que j’ai flingué le budget des vacances !!

A plus avec la suite des créas ! Une tunique en rideau recyclé et un gilet au nom de Félix, entre autres !!

Ah bah on en serait presque déçu; après toute la préparation mentale à la grande coupure, eh bien on a eu du courant hier… pfft et moi qui avais cuisiné toute la journée afin de dîner aux chandelles!

Hier j’ai cuisiné un korma vert de poulet : un délice. Du poulet cuit dans une sauce à base de menthe, coriandre et noix de cajou: toute la famille était fan! Si vous avez besoin de plus de déscriptions ou d’une recette, faites moi signe.

Sinon, dans quelques jours, nous partons en safari (ouf, j’ai vraiment besoin de sortir de Nairobi) et à l’origine nous voulions descendre en voiture jusqu’à Zanzibar; mais vu les frais incroyables qui se cumulent pour ce périple (visa, médicaments anti-palu, essence, kangas, ferry, hotels) nous avons décidé de zapper Zanzibar, et au lieu de ça, nous allons visiter la ville de Tanga (viou comme les slips) en Tanzanie.

Nous allons faire le voyage en plusieurs étapes; d’abord Nairobi-Arusha; puis Arusha-Lushoto puis Lushoto-Tanga… puis farniente sur la plage…

Tout ça pour parler de ma robette de plage faite hier; je voulais faire une robe légère, à emporter partout, à enfiler par dessus mon maillot de bain en sortant de l’océan, qu’elle sèche en un rien de temps – en espérant, tout de même, qu’il fera beau !!!

Je suis donc tombée sur ce modèle-ci du livre « simple style dress »

Et après à peu près une heure de réflexion pour savoir quel kanga j’allais utiliser (car pas certaine que ce modèle droit passe correctement sur mon postérieur de cheval de trait flamand), voilà le résultat « à plat » !

Pour la version portée, faudra attendre mes photos de vacances mes cailles!

Mais ça va, elle passe, juste, mais elle passe!

Là je vais m’attaquer à un modèle de pantalon très large, si j’y arrive…

À plus ???

Salut à vous mes chers lecteurs !!

Ca y est c’est les grandes vacances pour Peperuka, je me sens comme une écolière avec mes quasi 2 mois de farniente…

Les grandes vacances au Kenya, c’est tout un poème: je me retrouve maman à plein temps et depuis que j’ai fermé les portes de mon bureau, j’ai dû approximativement mettre et enlever le costume Spiderman à Félix une centaine de fois déjà !!!

Cette année, la famille Peperuka ne fait pas la grande migration vers le Pays d’origine, (because on paie encore les frais Visa de l’escapade de l’été dernier thihihi) et nous faisons donc parti des spécimens étranges qui passent l’été au Kenya…

Parce que à chaque vacances, les discussions entre collègues, c’est un peu comme ça « ah je suis speed j’ai toutes mes valises à faire, on part ce soir » et « aaaaah à moi les croissants, le foie gras, les fromages… » et « et vous, vous ne BOUGEZ pas??? aaah mais c’est BIEN! (mine déconcertée avec une pointe de pitié)« .

Eh bien non! nous ne bougerons pas, je compte m’asseoir sur mon canapé et ne plus bouger jusqu’à ce que vous reveniez à me raconter vos barbecues entre potes qui ont duré jusqu’au bout de la nuit, forcément ensolleilée… bref, c’est un peu ironique, si je peux vivre ici pendant 10 mois, je crois que je peux assumer les 2 mois restants sans trop de dépression!

Alors , juste parcequ’il faut un peu de lucidité, les pour et contre de 2 mois au Kenya:

• La notion d’été est un automatisme d’européen: en juillet et août, c’est l’hiver au Kenya, et il fait frais – froid. Pour optimiser: on peut enfin mettre les habits d’hiver qui s’amusent avec les mites tout au long de l’année !!
• Nairobi m’appartient: j’ai récuperé ma voiture et je peux enfin me conduire là où bon me semble; en deux mois je rentabilise ma voiture qui pour les reste de l’année reste bloquée sans batterie sur le parking, vu que je vais au travail à pied, et comme il y a un peu moins de monde à Nairobi, la conduite reste gérable;
• Au même temps, en une semaine, on couvre à peu près tous les endroits sympa pour enfants; on tombe très vite dans la répétition des sorties, les adresses des aires de jeux sont rares et on se retrouve tous là-bas avec nos enfants qui forcément tournent un peu en rond en appart! Là effectivement, y’a pas de comparaison possible avec l’Europe….
• J’ai fait des listes avec tout ce que je dois faire pendant les vacances: rangement, trucs administratifs, recyclage de chutes de tissu, rendez-vous médicaux… j’ai du pain sur la planche!
• Ralala, je fais à manger deux fois par jour; je stimule ma créativité culinaire et mes jambes qui me mènent au magasins quotidiennement car plus d’oeufs, de pain, de lait…
• Je n’ai pas mis les pieds dans un hypermarché depuis des lustres, et j’ai l’impression de faire vivre les commerces de quartier, et ça fait du bien!
• Je joue avec les enfants, et même si parfois y a des moments ‘chichi‘, et bien, ils sont drôlement chouettes ces enfants
• Hier, des enfants de voisins ont écrit sur ma voiture et je mène l’enquête, ils ne lâchent rien ces mômes sur le coupable, mais j’en viendrais à bout!
• Comme TheBigBoss a pris 2 semaines de congés en août, nous planifions un road trip: descente jusqu’à Dar Es Salaam en voiture puis ferry jusqu’à Zanzibar; la classe hein ? Je vous ai dit que les kangas tanzaniens sont des pures merveilles????
• Je savoure les avancées du foutu chantier dont je parlais ici: voici l’état des travaux il y a 5 minutes….

Et enfin, quand même, OC a eu 5 ans, et ça fait 5 ans que je savoure d’être sa maman, Je l’aime tous les jours un peu plus qu’hier, et un peu moins que demain !

Et pour finir, juste une déclaration d’amooooour au TheBigBoss, grâce à qui mes vacances prennent la saveur de la nouveauté…

Merci TheBigboss pour ma nouvelle copine, je vais te coudre un beau slip
 

Aujourd’hui est une journée historique pour l’Afrique de l’Est et c’est pour cette raison que Google Kenya (mais aussi Google Tanzanie, Google Rwanda, Google Ouganda et Google Burundi) est décoré aujourd’hui d’un joli doodle représentant un tissu africain (on dirait presqu’un kanga mais ce n’est pas vraiment un kanga) avec le proverbe swahili (par contre, ca c’est une caractéristique du kanga) suivant :

« Umoja ni nguvu, utengano ni udhaifu »

Ce qui veut dire en français:

« L’union fait la force, l’isolement la faiblesse »
ou je préfère plutôt
« L’union fait la force, la division n’est que faiblesse »

Une journée historique donc pour l’Afrique de l’Est??

Et oui, parce qu’à partir d’aujourd’hui, ces cinq pays (Kenya, Tanzanie, Ouganda, Burundi et Rwanda) ont instauré un marché commun, appelé Communauté d’Afrique de l’Est (EAC), donnant ainsi libre circulation dans la région à plus de 126 millions de personnes, mais aussi produits et capitaux !! Bon, c’est un peu plus compliqué que cela comme nous l’explique le Business Daily.

Un début prometteur vers la libre circulation des travailleurs – le Rwanda, en manque de personnes qualifiées a même jusqu’à supprimer l’obligation du permis de travail – et une monnaie unique (East African Shilling ?) pour 2012 ou 2016 (?) si tout se passe bien ! Pour plus d’informations et d’autres articles en français, il y a toujours Google News.

Il est temps de réviser votre swahili ??

Et cette semaine, Google continue son implantation en Afrique de l’Est en lançant Gmail en kiswahili !! Donc, si vous apprenez le kiswahili, changer votre compte de français/anglais en swahili vous aidera à améliorer votre vocabulaire « geek« .

Nairobi, toujours de plus en plus cher

Et cette semaine, deux classements ont été révélés au public concernant le coût de la vie dans les villes du monde. Il y a eu le classement fourni par EAC International et celui fourni par Mercer dont j’avais déjà parlé auparavant en 2008 (d’ailleurs, il y a une superbe photo du kit-main-libre maasai sur cet article)
 

Dans la première étude, Nairobi n’apparait pas dans le classement. Par contre, dans la deuxième étude, elle est placée à la 88ème position – c’est la première fois que la ville se trouve dans les 100 premiers – alors qu’elle était 124ème en 2009 et 103ème en 2008.  Et oui, comme partout, le coût de la vie ne fait qu’augmenter !!

Enfin, il y a quand même une légère contradiction lorsque l’on compare les deux classements !! Ndjamena est en 3ème position chez Mercer !!  Enfin, pour les plus curieux, un article de presse sur Business Daily parlant exclusivement de Nairobi, où on y apprend que ce repositionnement de Nairobi est surtout du au coût des loyers qui ne cessent de grimper et à l’inflation des prix !!